Férje halála után a nő minden hétvégén elment a sírjához: letisztította a sírkövet, kihúzkodta a gyomokat, friss virágot tett le.
Egy reggel, amikor ismét kiment a temetőbe, valami furcsát vett észre. Egy ismeretlen, körülbelül negyvenéves nő állt a férje sírja mellett. Az idegen gondosan letörölte a port a kőről, tenyerét a fényképre simította, mintha bocsánatot kérne.
A nő megdöbbent, de nem mert odamenni, csak távolról figyelte az idegent. Azóta egy év telt el, és nem látta többé. A férje születésnapján újra kiment a temetőbe. És újra meglátta az idegent.
– Elnézést… ismerte a férjemet?
A nő biztos volt benne, hogy az idegen a néhai férje szeretője volt, de az igazság ennél sokkal szörnyűbb volt… Folytatás az első kommentben 👇👇
Az idegen megfordult. A tekintetében aggodalom csillant, de volt benne valami szelíd is.
– Igen. Bocsánat, ha megzavartam. Én… egyszerűen nem tudtam nem eljönni.
– Ki maga? – suttogta az özvegy. – Közel álltak egymáshoz?
A hangja remegett. Az idegen egy gyűrött papírdarabot vett elő a zsebéből, és átnyújtotta a nőnek.
— Én vezettem azt az autót. Pont azt. Amikor… megtörtént.
A világ megingott. Fülsiketítő zúgás támadt a fülében. Az idős nő nem tudott megszólalni.
— Nem menekültem el. Maradtam, mentőt hívtam, kihallgattak, bíróságra jártam. Felmentettek – szabálytalanul kelt át. De ez semmit sem jelent. Ezzel élek minden nap. Csak… valahogy jóvá akartam tenni… ha egyáltalán lehet.
A nő sokáig hallgatott. A kezében remegett a papír. A hivatalos szakvélemény volt rajta. Igaz volt minden. Emlékezett, hogy akkor nem találták meg a vétkest.
— Maga mindvégig kijárt ide? – kérdezte halkan.
– Igen. Gyakran. Néha éjjel. Nem vártam megbocsátást.
Az özvegy lassan közelebb lépett a sírhoz.
– Makacs volt. Ezerszer kértem, ne vágjon át rövidebb úton…
Aztán a nő az idegenre nézett.
— Menjen el. – A hangja nyugodt volt. – De nem azért, mert gyűlölöm. Hanem mert ő soha nem bocsátaná meg nekem, ha hagynám, hogy maga örökké szenvedjen emiatt.
Az idegen mondani akart valamit, de meggondolta magát. Bólintott, majd csendben, hátra se nézve elsétált.
