Hagyta, hogy a gyereke hátba vágjon – attól, amit tettem, ledermedt.
Nem vagyok az a fajta, aki bajt kever, főleg nem repülőn. Szeretem a csendet. Egy kis olvasást, egy kis szunyókálást, hogy anélkül érjek célba, hogy bárkivel beszélnék.
De ezen a repülőúton valami próbára tette az idegeimet… vagyis inkább valaki.
Egy kisfiú ült mögöttem, talán 6-7 éves lehetett, és folyton rúgott a széken. Először halkan… aztán egy baljóslatú metronóm szabályosságával. BAAAAM. BAAAAM. BAAAAM. Mint egy vízcsepp, csak itt egy láb volt a lapockáimon.
Először fordultam meg. Egy mosoly feszített a határaimig. Egy diplomatikus pillantás. Semmi hatás. A mellette ülő anya mintha egy másik világban lett volna, túlságosan elmerült a telefonjában. Mintha azt gondolta volna: „Csak egy gyerek.”
Igen… de ez nem trambulin, asszonyom.
Kitartottam. Tíz perc. Aztán húsz. Aztán harminc.
Amikor úgy éreztem, hogy elfogy a türelmem, olyat tettem, amit általában nem szoktam.
Lassan, nyugodtan felálltam. Összepakoltam a táskámat, odamentem a légiutas-kísérőhöz, és megkérdeztem, beszélhetnék-e a mögöttem ülő utassal.
Visszamentem a helyére, lehajoltam, nyugodt és határozott mosollyal az arcán, és azt mondtam:
– Üdvözlöm. Javaslok egy apró változtatást. Csak pár percre. Így pontosan azt tapasztalhatja, amit én érzek a legelejétől fogva, valahányszor a fia hátulról belém vág.
Csend.
Rám nézett. A szája kissé nyitva volt. A fiú is megdermedt. A stewardess nem avatkozott közbe. Azt hiszem, ez az egy mondat mindent elmondott.
Nem mozdult. De tudod, mi történt?
Az ütések abbamaradtak. Azonnal. Mintha varázsütésre történt volna.
És végre hátradőlhettem a székemben… anélkül, hogy azon tűnődtem volna, repülőn vagyok-e vagy egy játékteremben.
