Csendes vasárnap reggel volt, egyike azoknak a reggeleknek, amikor a csend ígéretnek tűnik. A konyhában voltam, kávét főztem, amikor egy furcsa hang kirántott a megszokott rutinomból.
Kaparászó hangot hallottam, mintha valami áttörné a földet. Kíváncsivá tett, odamentem az ablakhoz, és megláttam a szomszédomat, aki a kertemben görnyedt a föld fölé, és egy kis ásót tartott a kezében.
Úgy ásott, mintha a szokásai része lenne, mit sem törődve a körülötte omladozó földdel.
Furcsa nyugtalanságot éreztem. Végül is semmi oka nem volt arra, hogy a privát szférámban turkáljon. Soha nem voltak problémáink, de ez a gesztus, ez a viselkedés óvatossá tett.
Gyorsan kimentem, a kíváncsiságom arra késztetett, hogy megkérdezzem. „Mit csinálsz?” – kérdeztem, egy kicsit hangosabban, mint vártam. Felegyenesedett, mintha meglepte volna, hogy rajtakapták, majd idegesen elmosolyodott.
A válasza, amit adott, megdöbbentett és feldühített.
„Ó, én… azt hittem, találok itt gyökereket, talán ritka növényeket…” – felelte, és mosolya elhalványult a tekintetem intenzitása alatt.
De abban a pillanatban még egy kis földet megmozgatott, és ami megjelent, attól megborzongtam.
Egy rozsdás fémtárgy kezdett lassan előbukkanni a földből. Claire megdermedt. Valószínűleg nem számított rá, hogy a kíváncsisága ilyen felfedezéshez vezet.
Lehajoltam, hogy jobban megnézzem. Nem csak egy gyökér vagy egy régi fémdarab volt.
Egy doboz volt, egy fémdoboz, porral borítva, de ép. Dobogó szívvel kérdeztem: „Mi ez?”
Úgy tűnt, habozik, a kezei kissé remegnek. Aztán egyre növekvő aggodalommal a szemében így válaszolt: „Azt hiszem, ez több, mint egy doboz. Ki kell nyitnunk…”
Amit most felfedezett, az nemcsak egy kertemben eltemetett titok volt, hanem egy rejtély, ami sokkal jobban megdöbbent majd engem, mint a környékünket.
