Kevés olyan előadó van a magyar könnyűzene történetében, aki annyi generációt tudott megszólítani, mint Zalatnay Sarolta. A közönség számára egyszerűen csak Cini, aki évtizedeken keresztül meghatározó alakja volt a hazai zenei életnek. Karrierje során nemcsak slágereivel, hanem különleges személyiségével és bátor stílusával is kitűnt a tömegből.
Az énekesnő 1947-ben született Budapesten Charlotte Sacher néven. Már fiatal korában komoly zenei képzésben részesült, szülei eredetileg operaénekesnőnek szánták. Az élet azonban más irányba terelte, és hamar a könnyűzene világa ragadta magával. Tehetsége már tizenéves korában feltűnt, országos ismertséget pedig a hatvanas évek második felében szerzett.
Pályafutásának egyik legfontosabb állomása a Táncdalfesztivál volt. Előbb második helyezést ért el a „Hol jár az eszem?” című dallal, majd egy évvel később már győztesként ünnepelhette az ország. Később újabb sikereket ért el, és olyan dalokkal írta be magát a magyar zenei történelembe, mint a „Nem várok holnapig”, a „Fák, virágok, fény”, a „Hosszú, forró nyár” vagy a „Mindig kell egy barát”.
Sokan úgy vélik, hogy Zalatnay Sarolta jóval megelőzte a korát. Nemcsak hangjával és előadásmódjával hódított, hanem megjelenésével is. A hetvenes években stílusikonként tekintettek rá, és sok fiatal lány próbálta utánozni jellegzetes frizuráját, öltözködését és kisugárzását. Egyes zenei szakértők még azt is felvetették, hogy nemzetközi karrier előtt állhatott volna, ha a kor politikai és kulturális körülményei más lehetőségeket biztosítanak számára.
A művésznő pályája során közel ötszáz dalt énekelt fel, tizennyolc nagylemezt jelentetett meg, több filmben szerepelt és számos könyvet is írt. Munkássága messze túlmutat a zenén: állatvédőként is aktív szerepet vállalt, és több társadalmi ügy mellett is kiállt az évek során.
Bár életében voltak nehéz időszakok és komoly kihívások, Zalatnay Sarolta neve máig fogalom Magyarországon. Rajongói szerint éppen az teszi különlegessé, hogy mindig önazonos maradt, és soha nem félt felvállalni saját véleményét. Több mint hat évtizedes pályafutása alatt legendává vált, dalait pedig ma is sokan hallgatják.
A története nemcsak egy sikeres énekesnő pályájáról szól, hanem arról is, hogyan lehet újra és újra talpra állni, alkalmazkodni a változó időkhöz, és megőrizni azt a különleges kapcsolatot a közönséggel, amely csak a legnagyobb művészek sajátja.
